{"id":11152,"date":"2018-12-18T02:49:49","date_gmt":"2018-12-18T02:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/tong-cuc-hai-quan-ban-hanh-cong-van-moi-quy-dinh-ve-viec-kiem-tra-dinh-chinh-thong-tin-khai-bao-emanifest"},"modified":"2018-12-18T02:49:49","modified_gmt":"2018-12-18T02:49:49","slug":"tong-cuc-hai-quan-ban-hanh-cong-van-moi-quy-dinh-ve-viec-kiem-tra-dinh-chinh-thong-tin-khai-bao-emanifest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/tong-cuc-hai-quan-ban-hanh-cong-van-moi-quy-dinh-ve-viec-kiem-tra-dinh-chinh-thong-tin-khai-bao-emanifest","title":{"rendered":"T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan ban h\u00e0nh C\u00f4ng v\u0103n m\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra, \u0111\u00ednh ch\u00ednh th\u00f4ng tin khai b\u00e1o Emanifest."},"content":{"rendered":"

C\u00f4ng v\u0103n m\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c khai b\u00e1o th\u00f4ng tin Emanifest.<\/span><\/h2>\n
\n

Cu\u1ed1i th\u00e1ng 11\/2018, T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 6889\/TCHQ-GSQL quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c khai b\u00e1o th\u00f4ng tin ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u tr\u00ean H\u1ec7 th\u1ed1ng E-manifest, nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Theo C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 6889, vi\u1ec7c khai b\u00e1o E-manifest \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/span><\/div>\n

1. Khai b\u00e1o th\u00f4ng tin Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng (ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp kh\u1ea9u) theo \u0111\u01a1n h\u00e0ng: M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf#T\u00ean doanh nghi\u1ec7p#\u0110\u1ecba ch\u1ec9<\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0 ph\u1ebf li\u1ec7u, ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan ph\u1ea3i khai s\u1ed1 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trong nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng) v\u00e0 s\u1ed1 Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn k\u00fd qu\u1ef9, th\u1ee9 t\u1ef1 b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u01b0 sau: M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf#S\u1ed1 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng#S\u1ed1 Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn k\u00fd qu\u1ef9#T\u00ean doanh nghi\u1ec7p#\u0110\u1ecba ch\u1ec9.<\/span><\/p>\n

***L\u01b0u \u00fd: N\u1ebfu “Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng” \u0111\u01b0\u1ee3c khai b\u00e1o l\u00e0 “Theo l\u1ec7nh” ho\u1eb7c “Theo l\u1ec7nh c\u1ee7a …”, th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a “B\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o” (\u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng th\u1ef1c s\u1ef1) ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y chi ti\u1ebft theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 ti\u00eau ch\u00ed “Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng”.<\/span><\/div>\n

2. HS code declaration:<\/strong><\/span><\/p>\n

The HS code must be declared separately in the “HS code” criterion of the declaration of goods and the bill of lading (BL) instead of declaring together with the goods name and description information in the “Description of goods” criterion.<\/span><\/div>\n

Ri\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0 ph\u1ebf li\u1ec7u, ph\u1ea3i khai b\u00e1o m\u00e3 HS t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u00ean ph\u1ebf li\u1ec7u theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ea1i Ph\u1ee5 l\u1ee5c ban h\u00e0nh k\u00e8m theo C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 6889.<\/span><\/p>\n

3. T\u00ean v\u00e0 m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a: ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c khai b\u00e1o ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 theo th\u1ee9 t\u1ef1 sau: M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a#M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a. Trong \u0111\u00f3: <\/span><\/div>\n

– T\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a khai b\u00e1o tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng Emanifest ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang t\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a theo danh m\u1ee5c HS t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng.<\/span><\/p>\n

– M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a kh\u00f4ng khai b\u00e1o nh\u1eefng n\u1ed9i dung kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u00f4ng tin h\u00e0ng h\u00f3a. M\u00f4 t\u1ea3 t\u00f3m t\u1eaft h\u00e0ng h\u00f3a bao g\u1ed3m t\u00ednh ch\u1ea5t h\u00e0ng h\u00f3a, quy c\u00e1ch \u0111\u00f3ng g\u00f3i, s\u1ed1 ki\u1ec7n, tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng, v.v. <\/span><\/div>\n

V\u00ed d\u1ee5: gi\u1ea5y v\u1ee5n #20 T\u00daI<\/span><\/p>\n

4. Khai b\u00e1o m\u00e3 c\u1ea3ng v\u00e0 t\u00ean c\u1ea3ng:<\/strong><\/span><\/div>\n

– Tuy\u00ean b\u1ed1 chung y\u00eau c\u1ea7u m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 m\u00e3 c\u1ed5ng v\u00e0 t\u00ean c\u1ed5ng.<\/span><\/p>\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/span><\/div>\n

+ C\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng: VNCMT \u2013 V\u0168NG T\u00c0U CMIT.<\/em><\/span><\/p>\n

+ C\u1ea3ng \u0111\u00edch: VNCLI – HCMC CATLAI.<\/em><\/span><\/div>\n

+ C\u1ea3ng b\u1ed1c h\u00e0ng: NLRTM – ROTTERDAM.<\/em><\/span><\/p>\n

+ C\u1ea3ng b\u1ed1c h\u00e0ng ban \u0111\u1ea7u: NLRTM – ROTTERDAM.<\/em><\/span><\/div>\n

– Tr\u00ean t\u1edd khai h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 v\u1eadn \u0111\u01a1n (BL): c\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u01b0 c\u1ea3ng giao h\u00e0ng\/c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn, c\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng, c\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng ban \u0111\u1ea7u, c\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng l\u00e0 c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed b\u1eaft bu\u1ed9c. N\u1ebfu l\u00f4 h\u00e0ng qu\u00e1 c\u1ea3nh, ngo\u00e0i c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed b\u1eaft bu\u1ed9c n\u00eau tr\u00ean, c\u1ea7n b\u1ed5 sung th\u00eam ti\u00eau ch\u00ed c\u1ea3ng chuy\u1ec3n t\u1ea3i\/qu\u00e1 c\u1ea3nh. <\/span><\/p>\n

M\u00e3 c\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c khai b\u00e1o th\u1ed1ng nh\u1ea5t, t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u00ean c\u1ea3ng c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean C\u1ed5ng th\u00f4ng tin m\u1ed9t c\u1eeda qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 tr\u00ean trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan.<\/span><\/div>\n

C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 6889 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0 ph\u1ebf li\u1ec7u; \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u, nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u1ebf li\u1ec7u th\u00ec th\u1eddi gian \u00e1p d\u1ee5ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 01 n\u0103m 2019.<\/span><\/p>\n

*** N\u1ebfu qu\u00fd kh\u00e1ch c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn khai b\u00e1o Emanifest, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n th\u00eam: Ms. Cindy (Th\u00fay) \/ Email: cindy-vn@vantage-logistics.com.vn<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00f4ng v\u0103n m\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c khai b\u00e1o th\u00f4ng tin Emanifest. Cu\u1ed1i th\u00e1ng 11\/2018, T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh C\u00f4ng v\u0103n s\u1ed1 6889\/TCHQ-GSQL quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c khai b\u00e1o th\u00f4ng tin ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u tr\u00ean H\u1ec7 th\u1ed1ng E-manifest, nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u1ea3n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-11152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vantage-news-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vantage3.nhatnammedia.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}